Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie, włączając się w obchody 1050 rocznicy chrztu Polski, proponuje Państwu udział w wyjątkowym cyklu wydarzeń jubileuszowych.
Na projekt Przyjdź! Marana Tha! Festiwal Artystyczny Teatru Polskiego złożą się:
- premiera widowiska w reżyserii Ryszarda Peryta – "MARANATHA ... Przyjdź", w którym udział weźmie cały zespół Teatru - 7 października;
- wznowienie "Irydiona" w reżyserii Andrzeja Seweryna z Krzysztofem Kwiatkowskim w roli tytułowej- 1 i 2 października;
- uroczyste pokazy spektaklu "Quo vadis słowami Sienkiewicza, Eliota, Audena i innych" w reżyserii Janusza Wiśniewskiego - 23 i 24 listopada
oraz
koncert znakomitego pianisty Włodka Pawlika, który zagra między innymi utwory z platynowej, uhonorowanej Nagrodą Grammy, płyty Night in Calisia - 18 października.
Bilety na wszystkie wydarzenia dostępne są w zniżkowych cenach (od 10 do 40 zł).
Serdecznie zapraszamy.
Przyjdź! Marana Tha! Festiwal Artystyczny Teatru Polskiego.
Dofinansowano z środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu Chrzest 966, Promesa 2016.
Subsidised by the National Center for Culture under the program Chrzest 966 promesa 2016
MARANATHA…
to wyrażenie pochodzące z języka, którym na ziemi mówił Jezus… języka aramejskiego. Wyrażenie najprawdopodobniej pochodzenia liturgicznego, tłumaczone najprościej jako: Przyjdź!
Lub formułą: Pan przychodzi [maran-ata]… i Przyjdź, nasz Panie! [marana-ta].
Natomiast w przekładzie na język grecki – Septuaginta: Przyjdź, Panie Jezu!
[1 Kor 16, 22; Ap 22, 20.]
[SŁOWNIK NOWEGO TESTAMENTU – ŚWIĘTY WOJCIECH – POZNAŃ 1981]
MARANATHA…
to ostatnie Słowo Apokalipsy św. Jana… zatem ostatnie Słowo całej BIBLII…
to także tytuł przedstawienia, którego prapremiera odbędzie się…
W TEATRZE POLSKIM W WARSZAWIE 7 X 2016 ROKU O GODZ. 19
SŁOWA przedstawienia to:
BIBLIA, DANTE, HERBERT, KOCHANOWSKI, KRASIŃSKI, MANN, MICKIEWICZ, MIŁOSZ, NORWID, WOJTYŁA, JAN PAWEŁ II
OBRAZY przedstawienia to:
BOSCH, DÜRER, GIOTTO, GRÜNEWALD, MICHAŁ ANIOŁ, REMBRANDT, WYSPIAŃSKI, ZURBARAN
W przedstawieniu bierze udział CHÓR „DUC IN ALTUM”…
ORAZ CAŁY ZESPÓŁ TEATRU POLSKIEGO W WARSZAWIE wraz z Jego Dyrektorem Panem ANDRZEJEM SEWERYNEM
MARANATHA – PRZYJDŹ!
Prawie pół wieku temu… w Teatrze Laboratorium we Wrocławiu…
odbyła się prapremiera „Apocalypsis cum figuris” JERZEGO GROTOWSKIEGO…
W tym wybitnym przedstawieniu teatru polskiego finał zabrzmiał dobitnie …
„Idź, i nie wracaj więcej!” ostatnie słowa skierowane do postaci Chrystusa
kończyły przedstawienie wygnaniem Go z teatru…
następowało trzaśnięcie drzwi i zapadała ciemność…
Teraz… pół wieku później… 7 października 2016 roku o godzinie 19…
w Teatrze Polskim w Warszawie… odbędzie się prapremiera MARANTHA…
SCENARIUSZ - SCENOGRAFIA - REŻYSERIA: RYSZARD PERYT
ostatnie słowa mojego-naszego przedstawienia to właśnie… MARANATHA…
PRZYJDŹ PANIE JEZU… MARANATHA.
RYSZARD PERYT
29 VIII 2016
