O czasach dyktatury "Geniusza Karpat” mogliśmy byli więcej ostatnio słyszeć, najpierw dzięki Nagrodzie Nobla dla Herty Muller, później podczas obchodów w Rumunii rocznicy końca reżimu. – My prezentujemy powieść, która w retrospektywnej części przywołuje tamte czasy, ale … poprzez groteskowe obrazki ( np. z życia dyktatora ) lub poprzez wspomnienia narratorki – Emilii Apostoae ( tytułowej "komunistycznej baby” ), która nie do końca potrafi odnaleźć się w nowej rzeczywistości, a swoją młodzieńczą przeszłość idealizuje. – W efekcie otrzymujemy zabawną opowieść choć efekt komiczny jest mocniejszy, jeżeli uświadamiamy sobie jednocześnie, jaki był ów kontekst (jest – nadal, bo ślady niedawnej przeszłości wciąż są obecne w Rumunii ). – Dodatkowy "smaczek” może stanowić fakt, że DAN LUNGU jest … mężczyzną.
- Do przeczytania powieści zaprosiliśmy panią
STANISŁAWĘ CELIŃSKĄ i znakomicie oddaje ona "ducha” książki. – O konsultację dotyczącą muzyki, po którą sięgamy, poprosiliśmy
WOJTKA OSSOWSKIEGO.
- Zapraszamy: od poniedziałku do piątku o 11.50.
- Zaczynamy – 11.01. ( 2010 ).
DAN LUNGU – "JESTEM KOMUNISTYCZNĄ BABĄ!"
Książkę opublikowało wydawnictwo
Czarne.
