Siłą wydarzenia jest, fakt, że pod wpływem działań artystycznych obydwie granice zaczynają się poruszać i wibrować. Twórcy przekształcają mity i style, wydarzenia i trendy, ambicje utrzymania geniuszu miejsca i próżności, dążyć będą do poszerzenia własnej sztuki o przestrzeń publiczną. Takich dekoracji i krajobrazów, gdzie po jednej stronie są karpackie wzgórza, a po drugiej jak na dłoni – miasto (Przemyśl), trudno uświadczyć gdziekolwiek indziej.
Lublin na festiwalu reprezentować będzie Jarosław Koziara – twórca wielu landartów oraz Katarzyna Szczypior rozpoznawalna głównie dzięki instalacjom z trawy w przestrzeni publicznej Lublina.
Współorganizatorem festiwalu jest Fundacja TransKultura powstała na rzecz transmitowania kultury pomiędzy Ukrainą i Polską. TransKultura zrzesza kilkanaście organizacji pozarządowych działających w obszarze kultury i sztuki z Ukrainy i Polski. Fundacja ściśle współpracuje z Warsztatami Kultury w Lublinie przy realizacji projektów „wschodnich”.
Kontakt: fundacja@transkultura.org
Program festiwalu «Fort.missia»
Od 16:00 – Prezentacja projektόw landartu, environment-projects, obiektόw multimedialnych oraz instalacyjnych na terytorium festiwalu i małej scenie. Włodko Kaufman, Wolodymyr Topij, Sergij Petluk, Myrosław Wajda, Oleksij Horoszko, zespόł «TOTEM»: Olena Afanasjewa, Sergij Diaczenko, Maks Afanasjew (Chersoń), Laboratorium Twόrczości Aktualnej (Winnica), Jarosław Koziara (Lublin), Katarzyna Szczypior (Lublin), Jarosław Prysiażniuk (Kijόw), Ilona Silwaszi (Kijόw), Dominik Jalowiński (Warszawa), Wolodymyr Bahtow (Mykołajόw), Jurij Baraniuk (Zaporiżżia) i in.
Od 17:00 – Projekt literacki «Kabi.net» z udziałem Jurija Izdryka, Tarasa Prohaśka, Sergija Żadana, Lubka Deresza, Olega Lyszegy, Galyny Kruk, Bogdany Matijasz, Oksany Waśkiw, Bogdana-Olega Gorobczuka, Wasyla Karpjuka, Jurija Zawadskiego, Liuby Jakymczuk, Andrija Liubky, Walentyna Kuzana, Lesia Beleja, Grygorija Semenczuka, Ostapa Slywyńskiego. Transmitowanie w Internecie na żywo.
Mała scena
19:00 – “Ad libitum”
20:30 – «Daga Dana» (Poznań - Warszawa)
22:00 – Projekt muzyki elektronicznej «Funkmasters» , VJ-ji I DJ-ji formacji «RESTart» i DJ Hosh, DJ Derrick, DJ Tonika, DJ Ermak, DJ Unique, DJ Neoser, DJ Madhead.
11 lipca, sobota
Od 12:00 – w ciągu dnia prezentowany będą projekty landartu, environment-projects, obiekty multimedialne oraz instalacyjne na terytorium festiwalu i małej scenie. Włodko Kaufman, Wolodymyr Topij, Sergij Petluk, Myrosław Wajda, Oleksij Horoszko, zespόł «TOTEM»: Olena Afanasjewa, Sergij Diaczenko, Maks Afanasjew (Chersoń), Laboratorium Twόrczości Aktualnej (Winnica), Jarosław Koziara (Lublin), Katarzyna Szczypior (Lublin), Jarosław Prysiażniuk (Kijόw), Ilona Silwaszi (Kijόw), Dominik Jalowiński (Warszawa), Wolodymyr Bahtow (Mykołajόw), Jurij Baraniuk (Zaporiżżia) i in.
Od 15:00 – w ciągu dnia - project literacki «Kabi.net» z udziałem Jurija Izdryka, Tarasa Prohaśka, Sergija Żadana, Lubka Deresza, Olega Lyszegy, Galyny Kruk, Bogdany Matijasz, Oksany Waśkiw, Bogdana-Olega Gorobczuka, Pawła Korobczuka, Wasyla Karpjuka, Jurija Zawadskiego, Liuby Jakymczuk, Andrija Liubky, Walentyna Kuzana, Lesia Beleja, Grygorija Semenczuka, Ostapa Slywyńskiego. Transmitowanie w Internecie na żywo
Duża scena
13:00 – Uroczystości otwarcia
13:15 – Projekt wokalno-choreograficzny z Polski i Słowacji
15:30 – Dalai Lama (Lviv)
16:30 – Dywni (Lviv)
18:00 – Shockolad (Lviv)
19:30 – Mertwyj Piweń (Lviv-Kyiv-Harkiv)
21:00 – Voo Voo (Warszawa)
23:00 – Dyskoteka-wideo «RadioInicjatywa. Tańcy. UA»
Mała scena
15:00 – Program projektu «Kabi.net»
18:00 – “Wacław Zimpel & Mark Tokar” & performance multimedialny Oleksija Horoszki
20:00 – «Dzyga Jazz Quartet»
22:00 – Formacja «RESTart» (VJ & DJ)
12 lipca, niedziela
Od 12:00 – w ciągu dnia prezentowany będą projekty landartu, environment-projects, obiekty multimedialne oraz instalacyjne na terytorium festiwalu i małej scenie. Włodko Kaufman, Wolodymyr Topij, Sergij Petluk, Myrosław Wajda, Oleksij Horoszko, zespόł «TOTEM»: Olena Afanasjewa, Sergij Diaczenko, Maks Afanasjew (Chersoń), Laboratorium Twόrczości Aktualnej (Winnica), Jarosław Koziara (Lublin), Katarzyna Szczypior (Lublin), Jarosław Prysiażniuk (Kijόw), Ilona Silwaszi (Kijόw), Dominik Jalowiński (Warszawa), Wolodymyr Bahtow (Mykołajόw), Jurij Baraniuk (Zaporiżżia) i in.
Od 15:00 – w ciągu dnia - project literacki «Kabi.net» z udziałem Jurija Izdryka, Tarasa Prohaśka, Sergija Żadana, Lubka Deresza, Olega Lyszegy, Galyny Kruk, Bogdany Matijasz, Oksany Waśkiw, Bogdana-Olega Gorobczuka, Pawła Korobczuka, Wasyla Karpjuka, Jurija Zawadskiego, Liuby Jakymczuk, Andrija Liubky, Walentyna Kuzana, Lesia Beleja, Grygorija Semenczuka, Ostapa Slywyńskiego. Transmitowanie w Internecie na żywo
Od 13:00 Program projektu Auto ZAZ «Kozak»
Od 14:00 Program projektu «Wyścig kolarski Lwόw - Paryż»
Duża scena.
15:00 – Uroczystości otwarcia
15:30 – Projekt wokalno-choreograficzny rejonu Mostyśkiego
18:00 – «Fayno»(Lviv)
19:00 – «Orchestra Vito» (Lviv)
20:30 – «Gorgiszeli»(Lviv)
22:00 – Taras Chubaj "Plach Yeremiji" (Lviv-Kyiv)
23:00 – Dyskoteka-wideo «RadioInicjatywa. Tańcy. UA»
Mała scena
14:00 – Program projektu «Kabi.net»
19:00 - “L Quartet. Tokar, Yaremchuk, Gnydyn, Lytvynyuk” (Lwόw - Kijόw)
20:30 – Jam session od “Jazz Club.Lviv”
21:30 – Formacja «RESTart» (VJ & DJ)
Więcej informacji na temat Festiwalu Fort.Missia. znajduje się na stronie www.fortmissia.com
