Festiwal Teatrów Europy Środkowej „Sąsiedzi"
trzecia edycja
9-14 czerwca 2008
Lublin
Festiwal Teatrów Europy Środkow ej „Sąsiedzi" to spotkanie tradycji teatralnych krajów tworzących region nazywany Europą Środkowo -Wschodnią. Międzynarodowe prezentacje teatralne mają na celu popularyzację działań artystycznych krajów sąsiadujących z Polską.
Pierwsza edycja festiwalu odbyła się w czerwcu 2006 roku, jej tematem w nurcie głównym był teatr po przemianach społecznych, gospodarczych i kulturowych po roku 1989. Kolejna edycja miała miejsce w czerwcu 2007 roku a jej przewodnim hasłem był obraz kobiety we współczesnej kulturze i sztuce. Trzecia edycja Festiwalu Teatrów Europy Środkowej „Sąsiedzi" zachowa swoją specyfikę ideową i organizacyjną. Nadal będzie to spotkanie „sąsiadów" z kręgu państw Grupy Wyszehradzkiej (Czechy, Polska, Słowacja) oraz Ukrainy i Białorusi.
Festiwal „Sąsiedzi" składa się z trzech nurtów obejmujących przedstawienia teatralne, spektakle uliczne i różne formy teatru dla dzieci.
Nurt główny - poświęconym spektaklom scen narodowych podejmuje tematykę wspólnej przeszłości, współistnienia narodów regionu Europy Środkowej oraz wizji wspólnej przyszłości
Nurt plenerowy - w którym zostanie pokazana wielokulturowość regionu
Nurt dziecięcy - opartym o tradycyjne narodowe teksty dla dzieci
Nurt główny i nurt plenerowy są nurtami konkursowymi.
W roku 2008 Festiwal „Sąsiedzi", jako jedna z 13 imprez w Polsce (i tylko 3 z festiwalów sztuk) otrzymał dofinansowanie w ramach Europejskiego Roku Dialogu Międzykulturowego - akcji specjalnej Unii Europejskiej. Program ten w Polsce koordynowany jest przez Narodowe Centrum Kultury, które jest w tym roku partnerem Festiwalu „Sąsiedzi".
Festiwal „Sąsiedzi" będzie także reprezentować Lublin w programie inicjatyw wielokulturowych EUROCITIES - związku miast metropolitalnych.
Również dzięki obecności Festiwalu „Sąsiedzi" i jego charakterystyki, Lublin, jako pierwsze miasto zakwalifikowane zostało przez Komisję Europejską do programu „Miasta wielokulturowe" - pilotażowego programu, w którym osiem wytypowanych przez Komisję Europejską miast z całej Europy opracować ma „dobre praktyki" działań w otoczeniu multikulturowym.
Festiwal Teatrów Europy Środkowej „Sąsiedzi" - PROGRAM
9 czerwca (poniedziałek)
15.00 Lutrek, Wrocław, Show Lutrek (30 min) Plac Litewski
17.00 Lutrek, Wrocław, Show Lutrek (30 min) Plac Litewski
18.00 Teatr Polonia, Warszawa, Boska! (150 min), otwarcie Festiwalu Teatr im. J.Osterwy
22.30 Teatr A, Gliwice, Kadisz (50 min) Plac Litewski
10 czerwca (wtorek)
13.00 Lwowski Teatr Lalek, Ukraina, Uparty zajączek (45 min) Muszla Koncertowa
15.00 Teatr Polonia, Warszawa, Lament na Placu Konstytucji (90 min) Plac Litewski
17.00 Teatr Continuo, Czechy, Wierzba (70 min) Sala Nowa CK
19.00 Narodowy Teatr im. I. Franki, Ukraina, Małe zbrodnie małżeńskie (min) Teatr im. J.Osterwy
22.00 Teatr Novogo Fronta, Czechy, Doppelganger (70 min) Plac Litewski
11 czerwca (środa)
17.00 Teatr Lalek na Rozdrożu, Słowacja, Kuba. Sto lat bólu. Komedia (90 min) Sala Nowa CK
19.00 Teatr Polski, Wrocław, Zaśnij teraz w ogniu (150 min) Teatr im. J.Osterwy
22.00 Lwowski Teatr Voskresinnia, Ukraina, Dziwny świat, czyli jak ludzie czytają gazety (60 min) Plac Litewski
12 czerwca (czwartek)
13.00 Modern Art Theatre, Białoruś, Braciszek i Karlsson (90 min) Muszla Koncertowa
16.00 Teatr Na Peronie, Słowacja, Słona historia (min) Plac Łokietka
19.00 HaDivadlo, Czechy, Indianin w niebezpieczeństwie (80 min) ACK Chatka Żaka
21.00 DAAB - koncert Muszla Koncertowa
13 czerwca (piątek)
18.00 Brzeski Teatr Dramatu i Muzyki, Białoruś, Wieczór (105 min) ACK Chatka Żaka
20.00 Laboratorium Dramatu, Warszawa, Kowal Malambo. Argentyńska historia (100 min) Muszla Koncertowa
22.00 Teatr Wolny, Białoruś, Bandarowny (60 min) Błonie pod Zamkiem
14 czerwca (sobota)
18.00 Teatr Wolny z Brześcia, Białoruś, Parada Zamek Lubelski
20.00 zakończenie Festiwalu Wirydarz CK
21.00 Tragital Edyty Jungowskiej, Gotujący się pies (60 min), Wirydarz CK
Imprezy towarzyszące:
9.06 (poniedziałek), godz. 16.00 spektakl Teatru Mystorin, Synagoga (min), Sala Nowa CK
15.00 „Sąsiedzi" - wernisaż wystawy fotografii Marty Zgierskiej i Macieja Rukasza, Foyer Sali Nowej CK
11.06 (środa) godz. 12.00 Wielokulturowość w Europie Środkowej - debata, Klub Centrala CK
14.06 (sobota) godz. 18.00 spektakl Warsztatów Terapii Zajęciowej „Teatroterapia", Lublin, I-sa-do-ra, ACK Chatka Żaka
Klub Festiwalowy, Wirydarz CK
9.06 (poniedziałek), godz. 21.00 Sambasim - koncert
10.06 (wtorek), godz. 23.00 Pieczywo - koncert
12.06 (czwartek), godz. 22.00 „Sąsiedzi" - pokaz filmów animowanych
13.06 (piątek), godz. 22.00 Śmierć Disko Sound(s)
14.06 (sobota), godz. 23.00 DJ Ya-Neck
Bilety:
spektakle: 15 zł ulgowy / 20 zł normalny
spektakle dla dzieci: bezpłatne
spektakle i koncert w Muszli Koncertowej: bezpłatne
wydarzenia w Klubie Festiwalowym: bezpłatne - ilość miejsc ograniczona!
Kasa Centrum Kultury
czynna: poniedziałek - piątek 11.00 - 18.00
sobota i niedziela 17.00 - 19.00
Kontakt:
Centrum Kultury w Lublinie
ul. Peowiaków 12
20-007 Lublin
tel./fax: 081 53 603 18
e-mail: sasiedzi@ck.lublin.pl
www.festiwal-sasiedzi.pl
Witold Mazurkiewicz - dyrektor Festiwalu
Grzegorz Reske - koordynator Festiwalu
tel.: 0606972499
