Nie mogę się doczekać, kiedy wreszcie pójdę do nieba to jedna z najlepszych książek Fannie Flagg. Dzięki Wydawnictwu Literackiemu możemy cieszyć się powieścią w nowej odsłonie, z uroczą okładką idealnie wpisującą się w treść.
W małym amerykańskim miasteczku Elmwood Springs żyje Elner Shimfissle, dziarska i pogodna staruszka, która kocha ludzi, zwierzęta i rośliny. Mieszka samotnie, ku utrapieniu znerwicowanej siostrzenicy, Normy, która najchętniej umieściłaby ciocię w domu pogodnej starości.
Gdy pewnego dnia Elner kolejny raz spada z drabiny, zrywając figi, cierpliwość Normy się kończy. Okazuje się jednak, że tym razem staruszka nie tylko zaliczyła upadek, ale została też pożądlona przez szerszenie, a to nie przelewki.
Elner trafia do szpitala, gdzie uznają ją za zmarłą. Siostrzenica wpada w histerię, a po miasteczku lotem błyskawicy rozchodzi się przykra wiadomość. Mieszkańcy się smucą i wspominają zbzikowaną, ale życzliwą wszystkim kobietę z łezką w oku.
Staruszka trafia do nieba, gdzie czekają na nią siostra, przyjaciółka i ktoś jeszcze. Czy Elner naprawdę umarła, czy to tylko sen? I czy z nieba można wrócić na ziemię?
Zanim poznamy odpowiedzi na te pytania, przeżyjemy z bohaterami sporo pełnych emocji perypetii. Polubimy nie tylko wspaniałą staruszkę, ale i jej bliższych oraz dalszych sąsiadów.
Galeria niesamowitych, zapadających w pamięć postaci to jedna z największych zalet tej książki. Podobnie jak pełna humoru narracja, która sprawia, że podczas lektury można się świetnie zrelaksować, a nawet uśmiać do łez.
Jest jednak też w powieści – podobnie jak w innych utworach autorki – miejsce na refleksje i mądrą afirmację życia.
Całość tchnie optymizmem, ciepłem, ale nie przesłodzonym lukrem – i za to właśnie bardzo cenię prozę Fannie Flagg. Niezmiennie podnosi mnie ona na duchu, więc co jakiś czas lubię do niej wracać – działa jak balsam, bawi, inspiruje i dodaje energii.
Polecam zatem z czystym sumieniem – jestem pewna, że nawet największym ponurakom po lekturze poprawi się humor.
BEATA IGIELSKA
Książka "Nie mogę się doczekać, kiedy wreszcie pójdę do nieba" Fannie Flagg (w przekładzie Marii Gębickiej-Frąc) ukazała się nakładem Wydawnictwa Literackiego 14 sierpnia 2019 r.
