W cieniu Czarnobyla to poruszająca historia trudnej miłości i jeszcze trudniejszej przeszłości. To również opowieść o tytułowym mieście, które skazane zostało na zagładę, ale nie na zapomnienie.
Główna bohaterka, Katarina, przyjeżdża ze Szwecji do międzynarodowego instytutu badającego strefę wokół Czarnobyla. Mimo iż od tragicznego wybuchu w elektrowni jądrowej minęło ponad trzydzieści lat, okolica nadal jest skażona i wolno w niej przebywać tylko naukowcom oraz strażnikom.
Katarina szybko adaptuje się w nowym miejscu, jest pełna pasji i ciekawości, jednak trudno jej dogadać się z kilkoma osobami. Od początku intryguje ją Grigorij, który pozostaje w dziwnym związku z uchodzącą za tytana pracy Olgą.
Gdy między Szwedką i Ukraińcem rodzi się uczucie, w instytucie zaczyna psuć się atmosfera, dochodzi do konfliktów, które wymagają podejmowania trudnych decyzji.
Miłość budzi również w bohaterach demony z przeszłości. Katarina i Grigorij powoli odsłaniają przed sobą bolesne przeżycia, o których najchętniej zapomnieliby na zawsze. Rodzinne tajemnice i uśpione lęki wychodzą na jaw, budując jednocześnie ogromne napięcie. Swoje sekrety mają także inni pracownicy instytutu...
Madeleine Hessserus stworzyła powieść o skomplikowanych relacjach między ludźmi, o trudnych wyborach i niełatwej miłości. Perypetie poszczególnych postaci śledzi się z zapartym tchem i dużymi emocjami.
W interesujący sposób autorka opisała również miasto, które urasta tu do rangi bohatera – to wokół niego rozgrywają się ludzkie dramaty, chociaż mają one inny charakter niż tragedia, jaka dotknęła mieszkańców po wybuchu reaktora w elektrowni atomowej. Strefa wokół Czarnobyla z jednej strony przeraża, z drugiej fascynuje. To miejsce zakazane, złowrogie i niebezpieczne, gdyż wciąż narażone na promieniowanie. Jednocześnie w tym zniszczonym miejscu przyroda, na przekór wszystkiemu, wciąż udowadnia swoją siłę i przewagę nad człowiekiem.
Powieść W cieniu Czarnobyla ukazuje relacje między przeszłością i teraźniejszością. Dotyczy to zarówno prywatnego życia bohaterów, jak i historii, także tej wielkiej, w której zwykły człowiek nie ma wpływu na swoje losy, niejednokrotnie jest jedynie narzędziem w rękach polityków, czego przykładem są perypetie ludzi mieszkających w czasach Związku Radzieckiego na skażonych wybuchem terenach.
Polecam lekturę tej powieści z czystym sumieniem. To książka dla tych, którzy cenią niebanalne historie miłosne, wpisujące się w konkretny kontekst historyczny, w dodatku napisane z dbałością o realia i szczegóły.
BEATA IGIELSKA
Książka "W cieniu Czarnobyla" Madeleine Hesserus (w przekładzie Wojciecha Łygasia) ukazała się nakładem wydawnictwa Sonia Draga 19 września 2018 r.
